Můj nejkurióznější mensovní zážitek

V mense potkáte spoustu zajímavých lidí. Například Nizozemce Harolda.

Když jsem vstupoval do Mensy, tak jsem tak nějak počítal s tím, že mě čeká celá řada neobvyklých zážitků. Ale tím asi nejzvláštnějším bylo setkání s Haroldem – za prvé bych nikdy nečekal, že se setkám a popovídám si s Nizozemcem, a za druhé – nikdy bych nečekal, že si s Nizozemcem popovídám polsky. (Harold se učil rusky, aby mohl číst dokumentaci, ale nikdy se s ruštinou nesetkal v mluvené podobě. Když do jeho továrny přijeli polští pracovníci, myslel si, že je to stejný jazyk, a pokoušel se s nimi domluvit. Nakonec se vše vysvětlilo a Harold se při té příležitosti naučil polsky.)

Po zjištění, jak se věci mají, uvolil jsem se dělat mu tlumočníka. Ovšem toto procvičování mé polštiny bylo jen předzvěstí toho, co se stane večer – u Aktivit se sešlo šest národností a já čtyřem z nich překládal, takže se Aktivity zvrhly v „językowy kutek“.

Nakonec poté, co jsem dopřekládal jeden zajímavý rozhovor: „Řekni mu, že dělám u dopravní policie.“ „Ona jest w policji drogowej.“ (droga = cesta) „Co mu to vyprávíš za nesmysly?! Já jsem u dopraváků, ne u protidrogového!“ jsem s hlavou jako škopek raději odešel spát. Ne, že bych potom zanevřel na mensany z jiných států, to ne – nebráním se dalšímu tlumočení, ale příště po menších dávkách, prosím.

Autor: Láďa Adamec
Sdílet

Komentáře

Hledání
Členské příspěvky
Informace o tom jak zaplatit členské příspěvky naleznete na webu Mensy.
Stažení časopisu
Časopis Mensa 5/2017 (říjen) si můžete stáhnout ve formátu PDF kliknutím na obrázek.
Titulní strana časopisu Mensa 5/2017
Inzerujte s Mensou
Informace o možnostech inzerce v médiích Mensy ČR naleznete na stránce inzerce v papírovém časopise.
Hledáme
"Historiky"
Mensa má na našem území bohatou historii, avšak jen její malá část je přehledně zmapována. Hledáme pomocníky, kteří by chtěli projít několik starších časopisů, vybrat z nich relevantní informace a upravit je do přehledné podoby.

Programátora
Šikovného programátora, který by byl ochoten věnovat část svého času a doprogramovat nám sekci Kariéra na intranetu Mensy.

Práce v redakci je dobrovolná a nemůžeme Vám za ni slíbit hmotný honorář. Nabízíme Vám však možnost dělat zajímavé věci s lidmi, se kterými je radost pracovat. Se zájmem se, prosím, obracejte na .
Inteligence
Inteligence a její měření
Co je to inteligence, jak se člení a jak ji můžeme změřit, co to znamená IQ?

Popis různých stupnic IQ
Na světě se používají různé stupnice IQ, vysvětlujeme jejich podstatu a vztahy mezi nimi

Historie měření inteligence
Podrobně vysvětlujeme jak se vyvíjely způsoby a metody měření inteligence

Jsme chytřejší než naši předkové?
Rozebíráme Flynnův efekt a změnu průměrné inteligence v populaci během 20. století

Kreativní génius nebo psychotik?
Hranice mezi geniálním a psychotickým jedincem je často velmi úzká, vysvětlujeme, proč tomu tak je a zda spolu tyto vlastnosti souvisí

Chcete znát své IQ?
Přihlaste se na testování IQ pořádané společností Mensa, které na rozdíl od mnoha pochybných testů na internetu probíhá prostřednictvím mezinárodně uznávaného a standardizovaného testu.
Mensa v médiích
Našli jste nějaký článek o Mense? Prosím, pošlete odkaz na adresu .
Napište nám
Rádi píšete a chcete uveřejnit článek v časopise nebo na webu Mensy? Chtěli byste Mense pomoci jinak? Potom určitě napište na .
Testování inteligence
Informace a přihlášku na oficiální testování inteligence naleznete na http://testovani.mensa.cz/. Testování můžete také někomu darovat formou dárkové poukázky.
Tištěný časopis
Časopis Mensa může odebírat kdokoliv (i nečlen) na území ČR za 150 Kč ročně. Se zájmem o předplatné se, prosím, obracejte na sekretářku: .